Funny Japanese Department Store SALE

[s11nny]

Japanese Department Store May Want to Look Up the Word ‘F***ing’

If only we could have sat in on the meeting where the marketing team for this Osaka department store came up with the idea for their "****in' Sale," spotted early this month by a reader of Jake Adelstein's japan subculture blog.

-There should be some cool English words on these signs.

-How about "F***in' Sale?"

-What's that mean?

-F***in' means, like, really good. So it's a really good sale.

-And there's no other meaning to F****in'? Nothing at all that might embarrass us on the internet? Remember what happened with our Save-a-Shit-Ton promotion…

http://gawker.com/5874304/japanese-department-store-may-want-to-look-up-the-word-****ing