Surely that isn't correct? That would mean the more chances you have in one move, the lower the xG would become with each chance...when really the likelihood of a goal should increase the more chances you have?
Three tap ins at 0.4 would be 0.06 (which is the equivalent to a shot from 50yards with the keeper on his line)
One tap in would be 0.4