Ik mag dan een anonieme "The Belgian" zijn, maar ik ben toevallig ook een ex-collega van Wout zijn vader. Die heeft me verzekerd dat er in zijn familie geen Hilde Faes voorkomt : zeker niet tot in de zevende graad bloedverwantschap (je bent dus familie van het zevende knoopsgat). Je mag dan misschien wel een gemeenschappelijke voorouder hebben, maar pretendeer dan niet "familie" van hem te zijn. Trouwens, de (betover-)grootouders van Wout zijn afkomstig van de Blauwe Kei / Stevensvennen in Lommel en niet van Balen (-Neet), Rijsberg(dijk) of Kerkhoven : dit ter vervollediging van jouw "familiegeschiedenis". Als je wilt, bezorg ik je zijn (van de vader) telefoonnummer : dan kan je hem ervan overtuigen dat je familie bent.
I may well be an anonymous "The Belgian", but I also happen to be an ex-colleague of Wout's father. He assured me that there is no Hilde Faes in his family : certainly not up to the seventh degree of consanguinity (so you are related by the skin of your teeth). You may well have a common ancestor, but don't pretend to be "related" to him. By the way, Wout's (great-great) grandparents come from the Blauwe Kei / Stevensvennen in Lommel and not from Balen (-Neet), Rijsberg(dijk) or Kerkhoven : this is to complete your "family history". If you want, I will give you his (father's) telephone number: then you can convince him that you are related.