I think it’s less deep than that
I think it’s much more about Americans lack of sense of etiquette, their need to be loud and their inability to hold their drink.
I’m fiercely patriotic, voted Leave, but you’d not know that when seeing me in a crowd stood alongside a German ‘European Unioner’