stez Posted 17 June 2006 Posted 17 June 2006 some of them seem bollocks to me, i've never heard them anyway. i used enitot all the time (summer) and gizitere thuraintnowtrongwiim turrahthen yuhwantsmackinup? gotyereyefullayuh? ezenowtburanidlegit wherethubleedinellyuhbin? gizitere shurrupyerdaftprat wotzamarrawiim? ezegorralorragobonim wegunhafftaleggitum ahgorritoffthemaakit mardiarsebleeder gerronoutovit chukit eekeepsgeeinitthis ayupmeduck enitot gerroutmeroad whattimeduhyuhgerroffwuck? egorrableddygudidin gizabit wotzamarrerwier? ushutyergob aberitziz lerrergerronwiit azitaddowtdunatit? taintabadhowsizit izitmucky? itzmedadzat howahyer? esezyuhcangetstuffed itzthembloodyyanx ecanshurristrap fatlorragudeiz ayermashed? bitnippyenit erordizeyesout erdadwuntlerrerguout usodyerself owihyoh? izmamstukiminthepram esezitznoriz gerruzapint izdadzgorramurk eadditgenim wotzegorraguwtherefuh? agenitmemam atoldimburredintlissen yeretitayer? azzegorrizeadscrewdonrite iaintpurrinupwiit ecanshurriztrap shutyercakehole ayuhgotyercoggyon? yaintfritayuh? izmamgenimawack ahrekkunezeableddypuff gerrupyerlazybugger ayagorrerwiya? edoontnonowt iaintupCoalville geronoffovit wegorragunlitethebonny efellinthecut Citychuckeditaway ahmbleddystarvin geroffdownyerownend ayergorrenycheesecobsmeduck? gerupoffthuhcausy ahluvyernewplimmies itznoranoss heyupyerdaftbugger hegenimminetheneguzandgizimisun gorrowteat? ahyewthekidwotcheekedmi? gizaguzzgog gerrusanokiwisumrazon izitinguddnick? gizacroggy ahmgunavaslash eluckedathergonnout gizagoo gerruzalikklebokkleomilk wonanokiorowt? ifyeraintgorrityergorrergooangerrit mekkitgoobakkuds worritgenyer? worritid? Mardibuggerzgorrabaggon Gorragerrabus Ahseenyeruptahn Oowarawi? Yuhwot? Eezatoffeenozedgit Gizakiss Auwmuchizzit? Shlatternippumfrit Enchagunnabagsfrusmeduck? Ennyonyuhgorennymunnyonyuh Thasshipinthemmedddaz ahgorrahgewum gizalikonyeroki briwyunt gizabit avgorrit ayergunnagerrit? gizaguzgog ugonanbrukit
De Vries The King Posted 17 June 2006 Posted 17 June 2006 don't think I use any of those! I speak proper English init
macbeth Posted 18 June 2006 Posted 18 June 2006 some of them seem bollocks to me, i've never heard them anyway. i used enitot all the time (summer) and gizitere these are brilliant leicester linguistics i think i can translate some of them hope someone can fill in gaps thuraintnowtrongwiim = there is nothing the matter with him turrahthen = goodbye then yuhwantsmackinup? = do you require a sound thrashing gotyereyefullayuh?= what are you looking at ezenowtburanidlegit = hes nothing but an idle layabout wherethubleedinellyuhbin?= where have you been gizitere = pass it to me shurrupyerdaftprat = be quiet simpleton wotzamarrawiim? = what is the cause of his consternation ezegorralorragobonim = he is very loud wegunhafftaleggitum = we will have to walk home ahgorritoffthemaakit = i purchased it at the market mardiarsebleeder = cry baby gerronoutovit = depart chukit = stop it eekeepsgeeinitthis = he continues to make the same gestures ayupmeduck = good day enitot = isn't it hot gerroutmeroad = make way whattimeduhyuhgerroffwuck?= what time do you finish work egorrableddygudidin = he was repeatedly punched gizabit = give me a piece wotzamarrerwier? = what ails her ushutyergob = be quiet aberitziz = i agree lerrergerronwiit = leave her alone azitaddowtdunatit? = has it been repaired taintabadhowsizit = nice house izitmucky? = is it unclean itzmedadzat = its my fathers hat howahyer? = hello esezyuhcangetstuffed = he says you are not welcome itzthembloodyyanx = blame the americans ecanshurristrap = he should be quiet fatlorragudeiz = he is no use ayermashed? =have you made tea bitnippyenit = isn't it cold erordizeyesout = he cried erdadwuntlerrerguout = her father stopped her going out usodyerself ..................i think this is you said so yourself? owihyoh?= how are you izmamstukiminthepram = his mother put him in the pram esezitznoriz = he says its not his gerruzapint = get me a pint izdadzgorramurk= his father owns a mercedes eadditgenim = he had it given to him wotzegorraguwtherefuh?= why does he have to go there agenitmemam = i gave it to my mother atoldimburredintlissen = i told him but he took no notice yeretitayer?........................ i think this means you are at it? azzegorrizeadscrewdonrite = hes a clever chap iaintpurrinupwiit = i will not tolerate this ecanshurriztrap = he can be quiet shutyercakehole = you can be quiet ayuhgotyercoggyon?....................................i think this might be have you got your costume on? yaintfritayuh? = you are not frightened are you izmamgenimawack = his mother hit him ahrekkunezeableddypuff = i think you are gay gerrupyerlazybugger = wakey-wakey ayagorrerwiya? .............................think it may be have you got to bring her? edoontnonowt = he knows nothing iaintupCoalville = i am not in coalville geronoffovit = get off it wegorragunlitethebonny=..............think it means we have to light the fire efellinthecut = he fell in the canal Citychuckeditaway= foxes played as usual ahmbleddystarvin = i am hungry geroffdownyerownend = move away to your own space ayergorrenycheesecobsmeduck? = do you sell cheese gerupoffthuhcausy= come from off the road ahluvyernewplimmies = i like your trainers itznoranoss = it is not a horse heyupyerdaftbugger = hello silly person hegenimminetheneguzandgizimisun = he gave him mine and the his own gorrowteat? = have you anything to eat ahyewthekidwotcheekedmi? = are you the child that gave me some lip gizaguzzgog = give me a gooseberry gerrusanokiwisumrazon = i'd like an ice cream with rasberry sauce izitinguddnick? = its good condition gizacroggy = give me a ride on your bicycles handlebars ahmgunavaslash= i wish to make water eluckedathergonnout = he looked at her in amazement gizagoo = let me try gerruzalikklebokkleomilk = get me a small bottle of milk wonanokiorowt?= do you want an ice cream or something else ifyeraintgorrityergorrergooangerrit = if you dont already possess it you have to go and fetch it mekkitgoobakkuds = put it into reverse worritgenyer? was it given to you worritid? = was it hidden Mardibuggerzgorrabaggon = petulent person is upset Gorragerrabus = i have to get the bus Ahseenyeruptahn = i saw you in the city centre Oowarawi? = who was i with Yuhwot? = pardon Eezatoffeenozedgit = he is haughty Gizakiss = give me a kiss Auwmuchizzit? = what does it cost Shlatternippumfrit = i shall have to go home for it Enchagunnabagsfrusmeduck? ...............................not sure??? Ennyonyuhgorennymunnyonyuh = do any of you have any money Thasshipinthemmedddaz.........................not sure? sheep in the meadow? ahgorrahgewum ...................................not sure? i have to go with them? gizalikonyeroki = give me a lick of your ice cream briwyunt = brilliant? gizabit = give me some avgorrit = i have it ayergunnagerrit? = are you going to purchase it gizaguzgog = give me a goose berry ugonanbrukit = you have broken it
funkyfox1884 Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 yeretitayer? = Have you eaten it? ayagorrerwiya? = Have you got her with you? Enchagunnabagsfrusmeduck? = Are you going to help me bag my shopping? Macbeth got everything else spot on
macbeth Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 yeretitayer? = Have you eaten it? ayagorrerwiya? = Have you got her with you? Enchagunnabagsfrusmeduck? = Are you going to help me bag my shopping? Macbeth got everything else spot on thanks for those i must have been away too long
Master Fox Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 I am far to sophisticated to use such common slang. Bloody Peasants!
DanTheFoxBhoy Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 bitnippyenit guvna! shine ye shoes for sixpence guv?
Master Fox Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 sorry i thought you said pheasants The Queen is pretty harcore. I wonder if she clubs seals as well?
macbeth Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 The Queen is pretty harcore. I wonder if she clubs seals as well? i heard it was her that shot bambi's mother
Master Fox Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 i heard it was her that shot bambi's mother Well that's just not on!
macbeth Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 purranutherbirranuttyslackon any one translate this one
Rincewind Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 purranutherbirranuttyslackon any one translate this one purra nuther birr an utty slack on No.
macbeth Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 purranutherbirranuttyslackon any one translate this one purra nuther birr an utty slack on No. put another bit of nutty slack on i.e put more coal on the fire; "nutty slack" was cheap low grade coal
Rincewind Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 Heard of slack but never thought of it as nutty. We used to have it. Get the fire going then keep it topped up with the cheap stuff. I remember many a time when the morning paper went up in flames while 'drawing' the fire by our mum. Dad would tut and throw his fag into the grate, then say 'Mash us a pot of tea luv when you've done that' Equality bypassed our house when I was growing up.
crazy horse Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 Heard of slack but never thought of it as nutty. We used to have it. Get the fire going then keep it topped up with the cheap stuff. I remember many a time when the morning paper went up in flames while 'drawing' the fire by our mum. Dad would tut and throw his fag into the grate, then say 'Mash us a pot of tea luv when you've done that' Equality bypassed our house when I was growing up. yes ;slack was cheap coal and nutty slack was the very cheap rubbly bits; i used to go and fetch it by the 100weight in an old pram ; there was a coal yard in tudor road and on hawthorn street ; both off fosse road north; my old area your domestic arrangements very much sound like mine; is this around the late 50s early 60s
macbeth Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 yes ;slack was cheap coal and nutty slack was the very cheap rubbly bits; i used to go and fetch it by the 100weight in an old pram ; there was a coal yard in tudor road and on hawthorn street ; both off fosse road north; my old area your domestic arrangements very much sound like mine; is this around the late 50s early 60s bl**dy hell ; i remember doing that now!!
Rincewind Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 Yes that would be my childhood years. Hawthorne Street is where my mad uncle 'Elvis' Mick lived/lives. I think Deathside knows who I mean. Glad to say he was only an uncle through marriage and not blood related and therefore I have no insanity genes in me, although some may debate that point.
macbeth Posted 19 June 2006 Posted 19 June 2006 Yes that would be my childhood years. Hawthorne Street is where my mad uncle 'Elvis' Mick lived/lives. I think Deathside knows who I mean. Glad to say he was only an uncle through marriage and not blood related and therefore I have no insanity genes in me, although some may debate that point. was he the bloke that had some sort of shrine?
Rincewind Posted 20 June 2006 Posted 20 June 2006 I think that would be him. On the day Elvis died his neighbour knocked on his door in the morning. When Mick answered the neighbour said something like 'Hey Mick, Elvis is is dead.' and showed him the morning paper with the headlines 'THE KING IS DEAD' and a picture of Elvis in a coffin. Mick said 'You could have broken the news a bit more gently' Well that's the story I heard.
macbeth Posted 20 June 2006 Posted 20 June 2006 I think that would be him. On the day Elvis died his neighbour knocked on his door in the morning. When Mick answered the neighbour said something like 'Hey Mick, Elvis is is dead.' and showed him the morning paper with the headlines 'THE KING IS DEAD' and a picture of Elvis in a coffin. Mick said 'You could have broken the news a bit more gently' Well that's the story I heard. yes! he could have said something like; "rearrange the letters of elvis and you get lives.........this is no longer true !"
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.