As I understand it, yes. Irrespective of whether we register him in the squad of 25, we can only have 2 loan players from other PL clubs.
IIRC, we can have another 4 loan players from abroad, but we'd need to make space in the 25 - unless they're aged 21 or under, in which case they don't need registering.