I don't think it's about whether he would come or not.
Cambiasso was a great player for us, doesn't mean anything about his coaching credentials.
Assistant manager should be someone the manager is happy to work with, trusts and shares his ideas, not who the fans want