You not being arsed if Man City broke rules you describe as 'specifically designed to pull the ladder up after themselves because "we don't want too many Leicester Citys."' is hmmmm inducing. By definition it would relate to rules formed from mid-2016, which couldn't realistically have come into play until 2017, which would mean they a) only cover one of the nine seasons the charges relate to and b) would be rules Man City were themselves responsible for framing as one of the 'Big Six willy pullers', a group anyone unfamiliar with English football might come away from your post thinking they absolutely weren't a member of.
A minor point this, but your logic as regards the bit in bold doesn't follow through here either AFAICS, unless you're imagining a situation where it was the players/head coach who were match-fixing, or paying off referees, or doing a spot of 'corruption' (whatever that means in the light of 10 years of 'rule breaking of evil rules some of which were their own rules' obviously not being classed as corruption). It seems to me you are allowing for a club to 'belong in the bin' in cases where the playing staff specifically were innocent of charges applicable to the club management.