Yep pretty much.
There's a limit to what you can do with the Scottish talent pool, hence why there's about a million south Africans in the squad. Even that's only going to take you so far.
Finn isn't getting younger, Hogg has gone already, there aren't obvious replacements. It's been a bit of a blip and they've won nothing with it.
I mean, shit, we've won more during their golden era and it's been our doldrums so yknow.