There wasn’t a rule against it when Bielsa did it. After the original ‘Spy-Gate’ the EFL explicitly banned dying on opposition training sessions.
Because he will be persona non-grata after this. He’s effectively cost his current employers a chance at £200M!