Who asked?
I'm sorry, but while poor pronunciations can and do irk me, I realise that it's the same all over the globe. We are dreadful at pronouncing foreign names in Denmark too. We have even been so pretentious to give one of our famous dishes a French name (risalamande) only to completely butcher the pronunciation.
Danish is a HORRIBLE language to teach to foreigners and the way we spell versus the way we pronounce even gives most Danes a headache.
Good of you to point it out, but I wouldn't bother.
Also, they don't pronounce VK correctly in general. They are much closer to 'Kristensen', where the emphasis in Kristiansen is on the penultimate syllable (why?!).
Very fair point, if it wasn't for English being just as impossible