Honestly, I think there's quite a degree of confidence issue here. Came in cold, got off to a bad start.
When confidence goes you start forcing the issues, trying too hard, going for crosses you ought to leave, attempting to pull off the unlikely spectacular to redeem yourself.
I'm not saying he's a world class keeper, but 22-23 was one long rabbit hole for him.